WebMeaning of targum in the French dictionary with examples of use. Synonyms for targum and translation of targum to 25 languages. Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners. ... WebTargum Onkelos (1st century AD) gives the meaning of the name as "the man to whom mysteries are revealed"; Targum Pseudo-Jonathan, "one who reveals mysteries"; Josephus (Antiquities ii.6.1, c. One of the principal Targums, the “ Targum of Onkelos ” on the Pentateuch, is rather literal.
Targum definition and meaning Collins English Dictionary
WebThe Targums were not literal translations, but rather paraphrases or interpretations of the original. When, after the Babylonian Captivity in the 6th century bc, Aramaic replaced Hebrew as the generally spoken language, it became necessary to explain the meaning of readings from the Scriptures. WebFeb 18, 2024 · The Hebrew term Talmud (“study” or “learning”) commonly refers to a compilation of ancient teachings regarded as sacred and normative by Jews from the time it was compiled until modern times and still so regarded by traditional religious Jews. pip install tensorflow-cpu 1.6.0
Targum - Wikipedia
A targum (Imperial Aramaic: תרגום 'interpretation, translation, version') was an originally spoken translation of the Hebrew Bible (also called the Tanakh) that a professional translator (מְתוּרגְמָן mǝturgǝmān) would give in the common language of the listeners when that was not Hebrew. This had become necessary near the end of the first century BC, as the common language was WebTargum ( ˈtɑːɡəm; Hebrew tarˈɡum) n (Bible) an Aramaic translation, usually in the form of an expanded paraphrase, of various books or sections of the Old Testament [C16: from Aramaic: interpretation] Targumic, Tarˈgumical adj ˈTargumist n WebApr 1, 2024 · targum ( plural targums or targumim ) ( Judaism) An Aramaic translation of the Tanakh written or compiled between the Second Temple period and the early Middle … pip install tensorflow-cpu 2.2.0